Сигаретный таракан, ползающий с целью, не имел ни малейшего понятия, что он был предназначен для вирусной славы

Translating…

Not everyone in New York City is resolved to ditch theirunhealthy habits.

That is certainly the case for thecigarette cockroach. When a cockroach took a smoke in stroll on the streets of New York City, little did it know it was a move that would guarantee at leastfifteen minutes of fame.

But crawling around the grates and into internet stardom, here is cigarette cockroach going for a leisurely smoke and stroll.

Already the video has amassed nearly a thousand likes.

Posted by Twitter user Tom Kretchmar, the jokes and hot takes were swift. He took it at the 53rd and 5th Avenue subway stop in the stairwell.

“Tired: pizza rat
Wired: cigarette cockroach,” Kretchmar captioned the video.

It appears to be carrying a cigarette nearly double its size.

If you’d like to know more about how to cope with a tough day, there are self-help books for that. Or you could simply pop on this video of cigarette cockroach enjoying its life while the internet stares in terror, not quite sure how to process this.

The whole scene endeared it to people online everywhere, scoring the cockroach universal recognition for the gritty move. We look forward to seeing the cockroach on the talk show circuit with even more free swag than it could ever carry.

In the Netflix seriesOrange Is the New Black, inmates train cockroaches to smuggle cigarettes between prison cells. So perhaps fiction isn’t too far off from reality in this one case. Onestudyfound that cockroaches race to cool spots if they’re on a hot surface, but this cockroach was taking its sweet time.

The pizza rat reference Twitter user Tom Kretchmar uses is on point.

Back in 2015, pizza rat became ubiquitous for the way it relentlessly dragged a large size of totally edible floor pizza through a New York City subway station. People felt it was a metaphor for struggle in an urban city. But whatever pizza rat meant to you, a star was born.

See thebest cigarette cockroach memesbelow.

Write toAshley Hoffman atAshley.Hoffman@time.com.

Leave a Comment