Translating…
Image copyright Twitter Greta Thunberg has modified her name to Sharon on Twitter, in honour of a sport negate contestant who regarded to have not any thought who she was.
While performing on BBC’s Smartly-known person Mastermind, actor Amanda Henderson was asked to call the teenage climate activist.
Taking a explore stumped, Henderson shook her head and guessed: “Sharon.”
A clip of her resolution – and host John Humphrys’ deadpan response – has been considered bigger than five million cases.
The video soon made its manner lend a hand to Ms Thunberg herself, and on Friday afternoon she modified her name on Twitter.
Ms Thunberg also modified her bio to replicate that she has grew to alter into 17 – as Friday was also her birthday.
She favorite her birthday by going to the weekly Fridays for Future climate disclose outside the Swedish parliament constructing in Stockholm.
Ms Thunberg has been known to be pleased stress-free with her Twitter profile.
Final month, US President Donald Trump tweeted: “Greta must work on her madden administration anguish, then fling to a real aged fashioned movie with a friend! Chill, Greta, Chill!”
In response, Ms Thunberg edited her bio to assert she was “a child working on her madden administration anguish. In the in the period in-between chilling and observing a real aged fashioned movie with a friend”.
Earlier that week, she modified her bio to assert she was a “pirralha” – the Portuguese notice for brat – after Brazilian President Jair Bolsonaro criticised her for highlighting the pickle of Brazil’s indigenous folk.
“Greta’s been asserting Indians be pleased died because they had been defending the Amazon,” Mr Bolsonaro had instructed newshounds. “It be ultimate how remarkable express the clicking offers this fashion of pirralha.”
In October she modified her bio to “a form but poorly instructed child” – which was exactly how Russian President Vladimir Putin had described her at a conference in Moscow.
In September President Trump posted a video of her speaking emotionally at the UN conference and ironically commented: “She appears to be like to be treasure a very fully joyful young woman taking a explore forward to a shining and ultimate future.”
She modified her bio accordingly: “An awfully fully joyful young woman taking a explore forward to a shining and ultimate future”.