«Посмотрите на размер этой вещи». Непонятный валуны Колорадского шерифа – это правящие социальные медиа

Language is, in many respects, subjective, and adjectives in divulge are constantly up for interpretation. A “short” haircut can mean one thing very diversified to a salongoer and their hairdresser; “easy” directions for flatpack furniture clearly learn differently to many outlets than they attach other folks tasked with assembling their bookcases or nesting tables. Descriptions of scale in general is a insist, particularly — which the San Miguel Sheriff’s Situation of job in Telluride, Colorado has now learned the “tough” arrangement after a tweet advising a facet highway hazard went viral. (Don’t dread, the burns had been “gentle.”)

On Monday, a Twitter myth for the sheriff’s attach aside of job tweeted a functional alert a pair of fallen boulder that had fully blocked the east-certain lane on Colorado’s Toll road 145. However the outline of said boulder is what took the Web by storm.

“Gargantuan boulder the scale of a exiguous boulder is fully blocking off east-certain lane Toll road 145 mm78 at Silverpick Rd,” the tweet learn. “Please utilize warning and ogle for emergency autos in the apartment.”

In an announcement Tuesday morning, a representative for the San Miguel Sheriff’s Situation of job tells TIME that “we [wish] we had intentionally worn humor to gain motorists to be more aware and watchful for rocks on the highway, but it used to be a mistake.” (It used to be furthermore excellent.)

“The tweet must always rating learn ‘the scale of a exiguous automotive,’” fairly than the “exiguous boulder,” the assertion persisted.

Peaceable, other folks rapidly jumped on the ingenious, if contradictory description of the rock that used to be concurrently trim and exiguous. “I philosophize we identify it….watch for it. . . . . . . . . . . Biggie Smalls,” one mythtweeted, and on this case it is great to throw out even a superlative and philosophize that’s the correct response that it’s seemingly you’ll presumably presumably judge of.

The sheriff’s attach aside of job tweeted about the rock two more times Monday, offering updates into officers’ work to accelerate the highway lane with a snow plow.

The Sheriff’s Situation of job furthermore helpfully gave us an estimation of how gigantic a “trim boulder the scale of a exiguous boulder” if truth be told is. Ina tweet, its dimensions and weight got at “approximately 4ftx4ftx4ft (64 cubic toes)” and and “about 10,000lbs.”

As one Twitter individual put it: “Wow, peep at the scale of that thing.”

Write toMadeleine Carlisle atmadeleine.carlisle@time.com.