Парламент ЕС в подавляющем большинстве случаев одобряет условия отправления Brexit 621-49 thumbnail

Парламент ЕС в подавляющем большинстве случаев одобряет условия отправления Brexit 621-49

Translating…

(BRUSSELS) — Britain’s departure from the European Union changed into backed by European lawmakers Wednesday, after a debate that blended warmth phrases of cherish with onerous-headed warnings to the country no longer to gaze too many concessions in some unspecified time in the future of upcoming alternate talks on a future relationship.

The European Parliament overwhelmingly permitted Britain’s departure terms from the EU — the final predominant possibility in the four-yr Brexit saga. The vote changed into 621 to 49 in desire of the Brexit deal that British Prime Minister Boris Johnson negotiated with the opposite 27 EU leaders in the drop of closing yr.

Whereas backing Britain’s departure in the wake of the country’s vote to go in a referendum in June 2016, EU countries are already preparing for the possibility that talks on a new alternate take care of Britain would perhaps well per chance crumple by the tip of the yr, and no-deal contingency planning for a chaotic slay to the transition period is mandatory.

After Britain’s departure on Friday, the U.K. will stay in some unspecified time in the future of the EU’s financial preparations except the tip of the yr even supposing it received’t enjoy a dispute in protection as this can no longer be a member of the EU anymore.

“We are in a position to constantly cherish you and you received’t ever be a ways,” talked about EU Price President Ursula von der Leyen on a day when some legislators were moved to tears.

Britain is the first country to go the EU and for loads of in Europe its unswerving departure at 11 p.m. London time on Friday, Jan. 31 is a 2d of unheard of unhappiness and reduces the amount in the bloc to 27.

The parliament’s chief Brexit unswerving, Guy Verhofstadt, talked about that “this vote just isn’t any longer an adieu,” adding that it is “handiest an au revoir.”

With handiest two days to spare, legislators permitted the withdrawal settlement that will slay the 47-yr membership of Britain. At the same time, the vote prick the 73 U.K. parliamentarians from the 751-seat legislature where die-onerous Brexiteers enjoy been a disruptive pressure for years.

“That’s it. It’s all over,” talked about Nigel Farage, who has campaigned for Brexit for two a protracted time. On departing the scene, the one who arguably did more than someone else to transfer the country to vote for Brexit waved Britain’s Union Flag.

Now, negotiations transfer ontips about how to cooperatein due course. Britain is looking out for to thrash out a comprehensive alternate deal inside of 11 months.

That timetable is seen as audacious by many observers of alternate discussions, which is willing to on the whole scramble on for years.

“We just isn’t any longer going to yield to any strain,” French President Emmanuel Macron talked about. “The priority is to clarify, in the short, medium and long timeframe the interests of the European Union and to enjoy them.”

Secure The Short.Charge up to get the slay experiences it is probably going you’ll well per chance like to know accurate now.

Thanks!

To your security, we have sent a affirmation email to the tackle you entered. Click the hyperlink to substantiate your subscription and delivery up receiving our newsletters. Whenever you happen to don’t salvage the affirmation inside of 10 minutes, please compare your spam folder.

The EU has talked about this form of timespan is unheard of too short and fears stay that a chaotic exit, averted this week, would perhaps well restful happen at the tip of the yr if the transition ends with out any settlement in living.

“The urgency of the 11 months of the calendar would perhaps well per chance merely restful in no design lead us to hasten, to just fetch compromises that will bother our interests,” talked about Macron’s Europe minister, Amelie de Monchalin. “A alternate accord is an settlement that lasts for several a protracted time and we’d well per chance merely restful make certain that that we constantly attach basic factors of pronounce material sooner than calendar factors.”

Even though the European Price’s job pressure, led by Michel Barnier, is negotiating on the EU’s behalf, the impact of predominant nations admire France and Germany on these talks is mandatory.

De Montchalin talked about that except Britain asks to elongate the transition period sooner than the summer, either aspect can be facing a cliff-edge scenario by the tip of the yr where borders would perhaps well per chance be closed, tariffs imposed and rules modified in a single day, to the detriment of gentle alternate.

“That’s why we had long discussions this morning on the should put together for this form of scenario, thru contingency measures that we have to settle active to be ready for all eventual eventualities,” de Montchalin talked about in Paris.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment