США видят впервые задержанную иммигранта от коронавируса

Translating…

(SAN DIEGO) — A 57-twelve months-customary man in immigration custody died Wednesday from complications connected to the coronavirus, authorities acknowledged, marking the first reported loss of life from the virus among about 30,000 individuals in immigration custody.

The detainee had been held on the Otay Mesa Detention Middle in San Diego and hospitalized since leisurely April, acknowledged Craig Sturak, a spokesman for the San Diego County Health & Human Companies Company.

U.S. Immigration and Customs Enforcement would neither verify nor snort the loss of life. CoreCivic Inc., the non-public company that operates the jail, didn’t reply to a ask for commentary.

A family representative identified the deceased as Carlos Ernesto Escobar, a diabetic who left El Salvador with his mother and sisters in 1980 and lived within the Los Angeles space. Alex Guzman of the Otay Mesa Detention Resistance advocacy neighborhood acknowledged he had been detained on the San Diego facility since January.

Escobar’s sisters advisedThe San Diego Union-Tribunethat he got a blood transfusion Tuesday but his physique had already been too weakened by the virus.

“My brother became once a one-of-a-kind,” Maribel Escobar advised the newspaper.

Otay Mesa has been a hotbed for the spread of COVID-19, with with regards to 1 of five detainees who non-public examined obvious nationwide. As of Wednesday, 132 of ICE’s 705 obvious cases were on the San Diego facility. Additionally, 10 of 39 ICE detention workers who non-public examined obvious are at Otay Mesa.

Two guards at an immigration jail in Monroe, Louisiana, died leisurely last month from the coronavirus — Carl Lenard, 62, and Stanton Johnson, 51. Until Wednesday, no detainees had been reported stupid.

A Justice Division prison legitimate, Samuel Bettwy, acknowledged at a listening to on Monday that the San Diego detainee became once on a ventilator at a hospital and his prognosis became once no longer right. Whereas the loss of life got here as no shock, advocacy teams which were urgent ICE to launch detainees on bond rapidly criticized the company.

“This tragic files is even more proof that failing to behave will lead to merciless and needless loss of life,” acknowledged Monika Langarica, an prison legitimate on the American Civil Liberties Union of San Diego & Imperial Counties, which successfully sued to pressure the launch of dozens of older and medically inclined detainees at Otay Mesa.

For heaps of oldsters, the fresh coronavirus causes aloof or realistic signs, such as fever and cough that determined up in two to a pair weeks. For some, especially older adults and individuals with original successfully being issues, it may perchance well cause more severe illness, including pneumonia and loss of life.

The frequency of testing may also simply non-public something to enact with Otay Mesa’s elevated infection rate. At Monday’s listening to, authorities acknowledged 119 of 171, or 70%, of detainees examined at Otay Mesa were obvious. ICE says handiest that it has examined 705 detainees nationwide, without breaking testing down by jail.

The first obvious case at Otay Mesa became once a guard, whose take a look at result became once announced March 31. The facility is designed to lengthen to 1,970 ICE detainees and U.S. Marshals Provider inmates but has lowered its count in fresh weeks.

As of April 26, it held 662 immigration detainees and 325 Marshals Provider inmates. Dozens are being launched this week below a court docket reveal.

The Coronavirus Transient.Every part or no longer it is critical to clutch about the worldwide spread of COVID-19

Thank you!

In your security, we have despatched a confirmation email to the take care of you entered. Click the hyperlink to verify your subscription and birth receiving our newsletters. Must you do no longer get the confirmation within 10 minutes, please take a look at your unsolicited mail folder.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment