Илон Маск вновь открывает калифорнийский завод Tesla в нарушение местного порядка, чтобы остаться закрытым thumbnail

Илон Маск вновь открывает калифорнийский завод Tesla в нарушение местного порядка, чтобы остаться закрытым

Translating…

Elon Musk restarted manufacturing at Tesla’s handiest U.S. automobile plant, flouting county officers who ordered the firm to defend closed and overtly acknowledging he used to be risking arrest for himself and his employees.

“I will likely be on the road with all people else,” the chief govt officer said in a tweet Monday. “If any individual is arrested, I inquire that it handiest be me.”

Afterfending offa doubtlessly costly defamation lawsuit and emerging with comfortable consequences from acourt battlewith the Securities and Commerce Price closing 365 days, Musk, 48, seems emboldened to again strive his luck with the law. The lead attorney on Tesla’s lawsuit Saturday against California’s Alameda County over its reopening restrictions helped Muskbeat the casebrought by a cave diver he called a pedophile in 2018.

This time spherical, Musk is doing battle over measures to absorb a virulent disease that he downplayed startingin January. After claiming Covid-19 wasn’t all that viral a illness, then calling apprehension about it“dumb”in March, he’s moreover theorized fatality charges areoverstated, promoted the antimalarial medicinedubiously embracedby President Donald Trump and wrongly predicted that contemporary circumstances would beshut to zeroby the dwell of April.

‘Unhappy Day’

Musk has been mad for weeks about restrictions that county officers positioned on Tesla operations as fragment of their effort to sluggish the spread of the coronavirus. On Saturday, he threatened to drag the firm’s headquarters out of California and transfer them along with future projects to Nevada or Texas. Tesla has roughly 20,000 employees within the San Francisco Bay situation, about half of that are in Fremont.

California Governor Gavin Newsom sought to ease tensions earlier Monday, asserting that he believed Tesla would be ready to originate operations as quickly as next week.

“It would be a unhappy day if the Fremont police walked into Tesla and arrested Elon Musk,” said Scott Haggerty, the county supervisor for the district in Alameda where Tesla’s Fremont plant is located. “The tweets that proceed are miserable, and we desire to build up to the table, talk our methodology thru this and accumulate folks abet to work in a exact map.”

The Musk-versus-Calfornia battle has arrive to symbolize the anxious debate that’s playing out in states and counties right thru America over how rapid corporations desires to be allowed to reopen. To Musk supporters, he’s a hero fighting abet against pointless govt intervention. To his detractors, he’s a reckless and impulsive chief who’s encouraging dreadful behavior that would converse abet efforts to quell the pandemic.

“I don’t bid Musk can factual cruise within the face of the local health snort, which is extra restrictive than the converse’s,” said Haggerty, who has represented the distance for 23 years.

Conflicting E-mail

Tesla suggested manufacturing workers earlier than Musk’s tweet that it used to be getting abet to work at the Fremont factory. Valerie Capers Workman, Tesla’s head of North American human sources, emailed manufacturing workers to converse them that their furlough ended Sunday and that managers will contact them interior 24 hours with their initiating date and time table. Those who aren’t delighted returning to work can defend home on unpaid proceed away however might well per chance moreover no longer be eligible for jobless advantages, she said.

The electronic mail conflicted with remarks that Newsom made all around the governor’s each day press briefing, which took situation earlier than Musk’s tweet. When requested about Tesla reopening its Fremont plant no matter Alameda’s snort, Newsom said he used to be unaware.

“My figuring out is they have gotten had some very constructive conversations,” Newsom said. “My belief and hope and expectation is as early as next week, they’re going to be ready to resume.”

Teslasuedthe county over the weekend after it suggested the firm itdidn’t meet standardsto reopen. Newsom, who allowed manufacturing in aspects of the converse to restart Can also honest 8, said Monday that the county used to be allowed to implement stricter rules spherical reopening. The health officers for Alameda and 6 other San Francisco Bay situation counties and cities decided late closing month to broaden their restrictions on corporations thru the dwell of Can also honest.

‘Inexperienced Light’

After Musk’s tweet, Alameda county health officers issued an announcement asserting Tesla’s Fremont plant used to be running beyond what used to be allowed and that it hoped the firm would “comply with out extra enforcement measures.” The county has been in an ongoing dialogue over employee health-screening procedures and said it might well perchance well per chance well proceed to evaluate Tesla’s plans.

Capers Workman suggested employees that the converse had “given the inexperienced gentle for manufacturing to resume.”

Musk tweeted over the weekend that Alameda’s refusal to let Tesla reopen the Fremont factory used to be“the final straw”and that he’d right away transfer Tesla’s headquarters to Nevada or Texas.

Newsom said Monday the converse has a sturdy relationship with Tesla, calling it “a firm that this converse has substantively supported for now many, a long time.” Musk then thanked the governor in a tweet.

For all his bluster, Musk’s fortune has surged along with Tesla’s shares this 365 days. His interior most wealth has grown by $12.6 billion in 2020 to greater than $40 billion, per the Bloomberg Billionaires Index.

“We now have a culture in our converse where these mighty companies rush by billionaires ‘transfer rapid and ruin issues,’” Lorena Gonzalez, a California assemblywoman, tweeted Monday. “Principles. Orders. Laws. Folks. All with out a shatter in sight consequence.”

(Updates with Musk’s earlier correct battles in third paragraph)

–With assistance from David R. Baker.

The Coronavirus Brief.Every little thing you need to learn about the world spread of COVID-19

Thanks!

On your security, we now have sent a confirmation email to the take care of you entered. Click the hyperlink to verify your subscription and originate receiving our newsletters. Whenever you will no longer be getting the confirmation interior 10 minutes, please test your spam folder.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment