Мэр Нью-Йорка объявляет, что полиция Нью-Йорка свернет правоприменение в социальной сфере

Translating…

The New York City Police Department (NYPD) will be taking a step help from its role enforcingsocial distancing guidelinesafter multiple violent incidents drew frequent criticism.

At some level of a Friday press convention, NYC Mayor Invoice de Blasiotalked aboutthat NYPD officers will no longer be handing out tickets or exciting of us which are no longer wearing masks in public, or who are gathered in little groups.

“We’re going to heart of attention on when it begins to be greater than a handful of oldsters, and we’re no longer going to be having the NYPD enforcing on face coverings,” Mayor de Blasio announced. “Optimistically that will provide an explanation for all people’s relationship to 1 every other and support us acquire the handiest result while moreover if truth be told conserving the growth we’ve made within the connection between police and community.”

De Blasio talked about that officers will continue to interrupt up broad gatherings, but added that “if we in no diagram must eradicate any extra enforcement circulate rather then the NYPD showing up and folks leaving, that’s the correct by some distance.”

His announcement comes after a grand sequence of experiences of overtly-aggressive arrests spirited folks talked about to be ignoring social distancing measures. Primarily the most newest incident sparking outrage got right here on Can also merely 13, with a video long gone viral social media showing a mother beingarrestedby officers policing the NYC subway for allegedly no longer wearing a masks well. The girl’s little small one became present at some level of the arrest, which seen her wrestled to the flooring as onlookers watched, some yelling “she had her masks on.”

Both police reform advocates and the NYPD’s union like called for officers to stay thepolicingof public successfully being measures outright. Representatives for these grounds criticized what they seen as ambiguity in de Blasio’s assertion.

Patrick Lynch, the president of the Police Benevolent Association of New York City (NYC PBA) argued that de Blasio’s fresh solutions would handiest create more factors. “The fresh policy ought to be a single sentence: police officers are no longer to blame for enforcing social distancing or other public successfully being directives,” Lynch talked about in aassertion.

And Robert Gangi, director of New York City-basically based mostly advocacy organization Police Reform Organizing Project (PROP), labeled the resolution a “modest step” for the division, but moreover endured to name for the police to conclude enforcing altogether.

It’s clearly a response to the videos and the murky gape that they’ve given the NYPD and de Blasio,” Gangi tells TIME. “The policy ought to be to eradicate away the NYPD entirely from enforcing social distancing.”

The Coronavirus Rapid.Every part you wish to perceive relating to the enviornment unfold of COVID-19

Thank you!

For your security, we now like despatched a affirmation email to the address you entered. Click on the hyperlink to substantiate your subscription and inaugurate receiving our newsletters. Whenever you happen to don’t acquire the affirmation within 10 minutes, please overview your junk mail folder.

Write toJosiah Bates atjosiah.bates@time.com.

Leave a Comment