Сан-Франциско разрешает лагеря для бездомных в палатках, обеспечит водой и мусором

Translating…

(SAN FRANCISCO) — San Francisco is joining completely different U.S. cities in authorizing homeless tent encampments in response to the coronavirus pandemic, a circulate officials dangle prolonged resisted nonetheless are now reluctantly embracing to safeguard homeless folks.

About 80 tents are now neatly spaced out on a broad boulevard shut to San Francisco Metropolis Hall as a part of a “safe sound asleep village” opened last week. The home between the metropolis’s central library and its Asian Art Museum is fenced off to outsiders, monitored around the clock and gives meals, showers, trim water and trash pickup.

In asserting the encampment, and a second one to start within the infamous Haight-Ashbury neighborhood, San Francisco’s mayor acknowledged that she didn’t are making an attempt to approve tents, nonetheless having unregulated tents mushroom on sidewalks turned into neither safe nor pretty.

Rectangles designed to abet prevent the unfold of the coronavirus by encouraging social distancing line a metropolis-sanctioned homeless encampment at San Francisco’s Civic Center on Thursday, Could also 21, 2020.

Noah Berger–AP

“So whereas in normal instances I’d direct that we can also simply silent focal point on bringing folks inner and no longer sanctioning tent encampments, we frankly kind no longer dangle many completely different alternate suggestions correct now,” London Breed talked about in a tweet last week.

Nicholas Woodward, 37, is camping at the safe sound asleep situation, nonetheless he talked about he preferred sound asleep in his tent before the metropolis stepped in; he finds the fencing belittling and the foundations too controlling. His pal, Nathan Rice, 32, talked about he’d a lot rather dangle a resort room than a tent on a sidewalk, despite the truth that the metropolis is offering trim water and food.

“I hear it on the records, hear it from folks here that they’re going to be getting us resort rooms,” he talked about. “That’s what we desire, you understand, to be safe inner.”

San Francisco has moved 1,300 homeless folks into resort rooms and RVs as a part of a statewide program to safe haven weak folksnonetheless the mayor has been criticizedfor though-provoking too slowly. She has talked about she is no longer inclined to circulate the whole metropolis’s estimated 8,000 homeless into accommodations, despite complaints from advocates who direct overcrowded tents are a public effectively being pain.

San Francisco is pretty essentially the most as a lot as date metropolis to authorize encampments as shelters all the best diagram by the nation circulate to thin mattress counts so homeless folks, who’re namely prone to the virus this capability that of unpleasant effectively being, dangle extra room to withhold aside.

Santa Rosa in Sonoma County welcomed folks this week to its first managed encampmentwith roughly 70 blue tents.Portland, Oregon, hasthree homeless campswith metropolis-equipped sound asleep baggage and tents, and Maricopa County opened two parking heaps to homeless campers in Phoenix.

San Francisco officials dangle traditionally frowned upon mini tent cities and mechanically rounded up tents on metropolis streets. However with an estimated 150,000 homeless folks in California, most of them dwelling out within the initiating, it’s no longer doable to tag out the extremely viewed tents alongside highways and on crowded urban sidewalks.

TheFacilities for Illness Regulate and Preventionrecommends that officials no longer disturb tent encampments all the best diagram by the coronavirus pandemic except folks are given particular person resort rooms, as homeless advocates are making an attempt to undercover agent. Those advocates direct offering a safe home the set folks can receive meals, utilize a lavatory and preserve remote from harassing passers-by is an inexpensive option given the instances.

“The valid, wonderful option might perhaps be housing. The second-wonderful option might perhaps be resort rooms, nonetheless if you happen to presumably can’t kind that and we’re going to dangle so many of us start air then I reflect it makes sense … to designate these start air as safe as might be,” talked about Dr. Margot Kushel, director of the Center for Vulnerable Populations at the University of California, San Francisco.

However Nan Roman, president and CEO of the Nationwide Alliance to Discontinue Homelessness, talked about the federal executive is offering an awesome sum of money to battle the pandemic and he or she hopes cities and counties put it to use to examine folks into empty accommodations, hotels and completely different unused places.

“It’s nearly indulge in we’re giving ourselves permission that it’s OK that of us will sleep start air, and once we’ve given ourselves that permission, it’s very sharp to receive the initiative together to kind otherwise,” she talked about.

Silent, executive-sanctioned tent camps can also simply be here to halt, at the least except a coronavirus vaccine is dispensed.

On the urging of San Francisco Supervisor Sandra Lee Fewer, the metropolis’s parks and actual estate departments are compiling a list of start areas that would be excellent for tent camps. She talked about sidewalk home is a coveted commodity for retailers, given coronavirus restrictions, and the metropolis’s technique of at the side of extra safe haven beds doesn’t designate sense with a contagious virus.

”It is pretty a new world that we’re dwelling in,” she talked about, “and it’s going to hope to be our new normal.”

Fetch The Short.Register to procure the tip experiences or no longer you’ll must know correct now.

Thanks!

On your security, we now dangle sent a affirmation email to the address you entered. Click the link to substantiate your subscription and originate up receiving our newsletters. For these that kind no longer receive the affirmation inner 10 minutes, please examine your unsolicited mail folder.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment