Последняя вспышка коронавируса в Китае подчеркивает сохраняющуюся угрозу


(BEIJING) — China’s capital was bracing Monday for a resurgence of the coronavirus after more than 100 fresh cases had been reported in original days in a metropolis that hadn’t viewed a case of local transmission in more than a month.

The US, meanwhile, persisted to combat with a virus that regarded in a position to stretch on for months and even years, and the governor of laborious-hit Recent York express threatened to reinstate enterprise closings.

China, the put the virus first regarded late last yr, reported 49 fresh coronavirus cases on Monday, 36 of them in Beijing. All had been traced to a wholesale market that affords grand of the metropolis’s meat and vegetables.

Beijing has closed the Xinfadi market, ordered making an try out of all its workers and is requiring someone who traveled there to self-isolate for two weeks.

Chinese language well being authorities said the stress of virus was same to that viewed in Europe, however there was no fast evidence of a connection.

In response, Beijing has suspended the restart of some lessons and reversed the reduction of some social isolation measures. Neighborhoods shut to the market had been positioned on lockdown and more than 76,000 other folks examined.

China’s authoritarian communist political machine and tight social controls enable monitoring of residents’ movements by the employ of social media. Entry to place of work structures and grocery stores requires proof on a clean cell phone that the actual person has now no longer traveled to areas the put the virus is gentle vigorous.

India’s Health Ministry reported a leap of more than 11,000 fresh infections nationwide for a third consecutive day Monday. The nation’s home minister offered 500 prepare carriages to be used as makeshift coronavirus health center wards as Recent Delhi struggles to maintain a spike in cases.

The Indian capital has about 9,000 beds dedicated to COVID-19 patients in public and non-public hospitals, however a express authorities panel of consultants has said this is in a position to per chance well need as a minimum 15,000 beds by the tip of June.

Within the U.S. cases in virtually half of states are rising. The U.S. already has recorded more than 2 million confirmed coronavirus cases and upward of 115,000 deaths, in step with recordsdata compiled by Johns Hopkins College.

Upset by “rampant” violations of Recent York’s pandemic-combating restrictions, Gov. Andrew Cuomo threatened to reinstate closings in areas the put local governments fail to place in power the principles.

Manhattan and Long Island’s tony Hamptons had been singled out as train areas by Cuomo, who cited 25,000 complaints statewide of reopening violations. The extensive gatherings, social-distancing violations and lax face-overlaying enforcement endanger the express’s fragile development in the combat against the coronavirus, Cuomo said, along side that many complaints maintain bars and restaurants.

“We’re now no longer kidding around with this. You’re talking about jeopardizing other folks’s lives,” Cuomo said Sunday at his day after day briefing.

Recent York officials are attempting to assist away from the destiny of states seeing a surge in fresh cases after reopening. Recent York’s coronavirus-linked hospitalizations are declining and the express recorded 23 deaths Saturday, the lowest one-day coronavirus death toll since the early days of the disaster.

Russian President Vladimir Putin blamed The United States’s lack of centralized authority for its inability to stem the unfold of the virus, while pronouncing Russia was “working slightly progressively and getting out of this space … with minimal losses.”

Within the U.S., “right here’s now no longer going down,” Putin said, noting the central and regional governments work more carefully in Russia.

Russia, then again, has recorded more than half a million infections and virtually 7,000 virus deaths, in step with the Johns Hopkins College count.

South Korea is also amongst countries in the hunt for to forestall a resurgence of the outbreak, reporting 37 fresh cases of COVID-19 on Monday. The Korea Companies for Illness Alter and Prevention said 25 of the cases came from the Seoul put, the put well being authorities are scrambling to effect infections linked to entertainment and leisure activities, church gatherings, warehouse workers and door-to-door sellers.

In Peru, a Catholic Mass was held for the hundreds who like died in the pandemic that is burning across Peru and South The United States as a complete.

Archbishop Carlos Castillo on Sunday aged his broadcast homily to criticize a well being machine he said “is in step with egotism and on enterprise and now no longer on mercy and solidarity with the oldsters.”

COVID-19 has taken as a minimum 6,400 lives in the nation of some 32 million other folks — a toll second finest to that of Brazil inside South The United States.

In France, restaurants in the Paris design shall be allowed to affix those in the remainder of the nation in opening indoor seating starting Monday. From June 22, all nursery colleges, necessary colleges and junior high colleges shall be open and necessary for all college students.

France is reopening its borders with other European countries and can neutral originate up permitting traffic from other continents on July 1st.

In Africa, the put the virus continues to unfold, Ghana’s Health Minister Kwaku Agyemang-Manu has gotten smaller COVID-19 and is present process medication at a health center.

Ghana has one among highest selection of confirmed cases in Africa thanks to its sturdy making an try out, with more than 11,400 cases. Health authorities like reported 51 deaths.


Linked Press journalists across the area contributed to this memoir.

The Coronavirus Transient.Every thing you are going to prefer to take hold of regarding the world unfold of COVID-19


For your security, we have despatched a confirmation email to the tackle you entered. Click the hyperlink to ascertain your subscription and originate up receiving our newsletters. In case you do no longer accept the confirmation inside 10 minutes, please take a look at your unsolicited mail folder.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment