Тысячам эвакуированных из Калифорнии разрешили вернуться домой, поскольку прохладная погода замедляет лесные пожары

Тысячам эвакуированных из Калифорнии разрешили вернуться домой, поскольку прохладная погода замедляет лесные пожары thumbnail

(SAN FRANCISCO) — California wildfires were slowly being corralled Friday as cooler, humid weather and reinforcements aided firefighters and tens of thousands of people were allowed back home after days of death and destruction. In the past two days, evacuation orders were lifted for at least 50,000 people in the San Francisco Bay Area and…

Тысячи людей присоединяются к семьям жертв жестокости полиции, чтобы осудить расовую несправедливость в марте 2020 года в Вашингтоне

Тысячи людей присоединяются к семьям жертв жестокости полиции, чтобы осудить расовую несправедливость в марте 2020 года в Вашингтоне thumbnail

(WASHINGTON) — Standing on the steps of the Lincoln Memorial, where the Rev. Martin Luther King Jr. famously laid out a vision for harmony between white and Black people 57 years ago, his son issued a sobering reminder about the persistence of police brutality and racist violence targeting Black Americans. “We must never forget the…

Объединенные Арабские Эмираты официально прекращают бойкот Израиля на фоне сделки при посредничестве США

Объединенные Арабские Эмираты официально прекращают бойкот Израиля на фоне сделки при посредничестве США thumbnail

(DUBAI, United Arab Emirates) — The ruler of the United Arab Emirates issued a decree Saturday formally ending the country’s boycott of Israel amid a U.S.-brokered deal to normalize relations between the two countries. The announcement now allows trade and commerce between the UAE, home to oil-rich Abu Dhabi and skyscraper-studded Dubai, and Israel, home…

Опасаясь вмешательства в внутренние выборы, демонстранты расовой справедливости работают над тем, чтобы превратить протест в голоса

Опасаясь вмешательства в внутренние выборы, демонстранты расовой справедливости работают над тем, чтобы превратить протест в голоса thumbnail

The tens of thousands of protesters who took to the National Mall Friday, marking the 57th anniversary of the March on Washington, showed the power of the movement against police brutality that has mobilized across America this summer. But the demonstration was tinged by concern that efforts to suppress and intimidate supporters will hamper their…

«Милуоки Бакс» стали лидером в борьбе за Джейкоба Блейка. Десятилетия назад игроки помогали им говорить

«Милуоки Бакс» стали лидером в борьбе за Джейкоба Блейка. Десятилетия назад игроки помогали им говорить thumbnail

When the Milwaukee Bucks refused to take the court for their scheduled playoff game against the Orlando Magic on Wednesday night, in protest of the police shooting of a Black man named Jacob Blake in Kenosha, Wis., they were not alone. On Wednesday and Thursday, not only were NBA playoffs and WNBA games delayed, but…

Любовное мошенничество от Showtime – самая настоящая преступная хитрость лета

Любовное мошенничество от Showtime - самая настоящая преступная хитрость лета thumbnail

Why do so many women love true crime? The question has come up over and over again amid the current genre renaissance—one sparked by stories about dead women and the men accused of killing them. Some have speculated that female true-crime fans are, consciously or otherwise, seeking information that will help them stay safe; others…

«Мы здесь, а их нет»: в приветственной речи Трампа предлагается план его кампании в ближайшие недели

«Мы здесь, а их нет»: в приветственной речи Трампа предлагается план его кампании в ближайшие недели thumbnail

This article is part of the The DC Brief, TIME’s politics newsletter. Sign up here to get stories like this sent to your inbox every weekday. With the Republican National Convention now under our belts, it’s pretty clear which themes President Donald Trump plans to hammer over the next 67 days. His central argument is…

Donald Trump ‘Trump hasn’t grown into the job because he can’t’: Obama tears into Trump and delivers a forceful endorsement of Biden in DNC speech

Former President Barack Obama delivered a forceful endorsement of his former vice president, Joe Biden, on Wednesday during the third night of the Democratic National Convention. He sharply contrasted Biden’s leadership style and qualities with those of President Donald Trump. “I did hope, for the sake of our country, that Donald Trump might show some…