Translating…
Image copyright Getty Photos Notting Hill Carnival has been cancelled because of the the ongoing coronavirus pandemic.
About a million of us usually encourage the event in west London, which became because of the happen on 30 and 31 August.
Organisers said the pandemic supposed that calling off the weekend became “one of the best stable risk”, nonetheless said they were engaged on conserving a celebration on the the same weekend in an change get.
It’s the most important time this can now not happenin extra than 50 years.
The carnival, which has been held since 1966, is mainly the most contemporary in a string of summer calendar events to were postponed, alongside side theGlastonbury Competitionand theTokyo Olympics.
Carnival organisers said the probability followed “lengthy consultations with our strategic partners and our Advisory Council”.
“This has now not been a straightforward risk to get, nonetheless the fact of the Covid-19 pandemic and the vogue wherein it has unfolded formulation that that is one of the best stable risk,” they said.
The board said plans for an change event were “quiet at the early stage of planning”, with extra necessary points to be released “rapidly”.
Emma Will, Kensington and Chelsea Council’s lead member for custom, leisure and neighborhood safety, said it became “absolutely the true risk given what the UK and London is for the time being going via”.
She said the council became “committed in giving logistical and financial wait on to expose change plans into fact” and there became “no the clarification why we is now not going to all elevate the valid spirit of Carnival into our own entrance rooms”.