Франция запретит полицейские удушения после убийства Джорджа Флойда

Translating…

(PARIS) — French police will now not be allowed to make expend of chokeholds for the period of arrests, the inner minister acknowledged Monday, banning the immobilization methodology after it got here beneath renewed criticism following George Floyd’s loss of life within the US.

With the French authorities beneath increasing stress to tackle accusations of brutality and racism inner the police power, Within Minister Christophe Castaner announced Monday that “the model of seizing the neck through strangling will likely be abandoned and may perchance perchance well also honest now not be taught in police colleges.”

He acknowledged that for the period of an arrest, “it’ll be now forbidden to push on the lend a hand of the neck or the neck.”

“No arrest may perchance perchance well also honest aloof keep lives at possibility,” he acknowledged.

Yet Castaner stopped attempting banning one other methodology — pressing on a vulnerable suspect’s chest, which also has been blamed for leading to asphyxiation and doable loss of life.

Floyd died Could perhaps perchance perchance also honest 25 after a white Minneapolis police officer pressed his knee into his neck for quite loads of minutes even after he stopped responding. Three days later, one other murky man writhed on the avenue in Paris as a white police officer pressed a knee to his neck for the period of an arrest.

French lawmakers be pleased called for such practices to be banned, they most frequently’ve raised criticism in other countries too.

France has seen quite loads of protests over the last week sparked by Floyd’s loss of life, which is stirring up infuriate across the arena.

President Emmanuel Macron has stayed strangely restful thus a ways both about Floyd’s loss of life and what’s taking place in France. Macron’s position of enterprise acknowledged he spoke to the prime minister and other top officials over the weekend, and asked Castaner to “velocity up” plans to give a expend to police ethics that were first and necessary promised in January.

Castaner acknowledged that there are racist law enforcement officials and promised “zero tolerance” for racism inner the flexibility going ahead.

He ordered law enforcement officials to be systematically suspended after they are suspected of racist acts and comments, in addition to prison court cases.

“Racism has no position in our society and even much less” so amongst police, he acknowledged.

In addition, Castaner acknowledged that more law enforcement officials will likely be geared up with physique cameras to wait on be sure identification tests don’t consequence in discrimination against minority groups, as human rights groups accuse French police of ethnic profiling.

Final week, the Paris prosecutor’s position of enterprise opened a preliminary investigation into racist insults and instigating racial hatred per comments allegedly printed by police in a non-public Fb neighborhood.

Net space Streetpress printed a string of offensive messages that it acknowledged were printed inner the neighborhood, although acknowledged that it’s unclear whether or now not the authors were actual law enforcement officials or of us pretending to be police. A couple of of the reported comments mocked younger men of coloration who be pleased died fleeing police.

Individually, six law enforcement officials within the Normandy metropolis of Rouen are beneath internal investigation over racist comments in a non-public WhatsApp neighborhood. Both incidents be pleased brought about public considerations about impolite views amongst French police.

French activists negate tensions in low-revenue neighborhoods with immense minority populations grew worse amid coronavirus confinement measures, due to they extra empowered the police.

As a minimal 23,000 of us protested in cities around France on Saturday against racial injustice and police brutality, even defying a police ban on such protests in Paris due to fears about spreading coronavirus.

Hundreds of activists marched Monday within the western metropolis of Nantes, and more demonstrations are deliberate in France on Tuesday, when Floyd is being buried.

The physique that investigates allegations of police misconduct, the Inspectorate Overall of the Nationwide Police, known by its French acronym IGPN, acknowledged that 19 of us be pleased died and 117 others were injured for the period of police operations in France closing year, in step with a chronicle released Monday.

The IGPN has investigated 1,460 complaints against officers closing year, about half of them for alleged violence against civilians. Many incidents were connected to in general violent anti-authorities yellow vest protests, the chronicle acknowledged.

Get The Transient.Take a look at in to get the pause tales you’ve got to take dangle of upright now.

Thanks!

To your security, we be pleased sent a confirmation e-mail to the tackle you entered. Click the hyperlink to verify your subscription and launch receiving our newsletters. Whereas you happen to compose now not catch the confirmation within 10 minutes, please test your unsolicited mail folder.

Contact usateditors@time.com.

Leave a Comment